北京时间6月25日，在美国进行的全美田径锦标赛男子110米栏的比赛结束，结果4次世锦赛冠军、美国名将阿兰-约翰逊最终仅排在了第7名，根据赛事的选拔规定，他将无缘8月份在日本大阪举行的田径世锦赛，这一结果对于世锦赛本身来说，可谓是一大损失；而对于志在本次世锦赛夺得自己首个世锦赛冠军的飞人刘翔来说，曾一度被憧憬的新老飞人的交接也将无缘上演。

　　自从2002年7月在瑞士洛桑国际田径大奖赛上首次交锋后，近年男子110米栏的两个代表人物——刘翔与约翰逊就成为了赛场上的老冤家，同时，约翰逊也被视作刘翔创造属于自己时代的标杆。大概5年之中，两人过往的交手可分为以下几个阶段：

　　刘翔成长阶段：约翰逊优势难撼动

　　在瑞士洛桑的首次交手中，年轻的刘翔以0.04秒的优势击败了约翰逊，并夺得比赛亚军。但随后在2002年到2004年年初的9次较量中，约翰逊均夺得比赛冠军，在数据方面占据了绝对优势，而其中也体现出两人当时在实力上的差距。。

　　两飞人相持阶段：刘翔取半数胜绩

　　从2004年5月的日本大阪大奖赛开始，刘翔对约翰逊的交手纪录逐渐呈现相持，截至2005年7月黄金联赛巴黎站止，双方各在三次交手中占据上风。

　　但是，2004年在约翰逊决赛缺阵的情况下刘翔赢得了雅典奥运会冠军，曾经的追风少年已经日渐成熟，彼时彼刻场下的约翰逊心中必定不是滋味。

　　刘翔颠覆老飞人：全新纪录开辟全新世界

　　2005年7月5日的国际田联大奖赛洛桑站的比赛中，刘翔在约翰逊因伤缺阵的情况下获得了冠军；此后，在2005年8月12日的世界田径锦标赛上，刘翔与约翰逊双双负于杜库雷，但刘翔仍以0.02秒的优势力压约翰逊；而从这之后到2006年的韩国大邱国际明星赛，刘翔在双方的8次交手中获得其中的7次胜利，约翰逊仅仅是在2006年9月国际田联世界杯的比赛中击败刘翔获得了冠军，从交手记录上来看，刘翔占据了绝对上风。

　　而刘翔在去年洛桑创造的12秒88的世界纪录更是确定了自己目前在世界上的绝对领先地位，这一点，恐怕是约翰逊目前的状态无法企及的。

　　从连败到分庭抗争，再到之后的连胜，约翰逊在自己的时代见证了刘翔这位新一代飞人的成长，而现在，老飞人的光环渐渐褪去，男子110米栏在刘翔时代也必将迎来新一轮的激烈争夺。

　　以下是刘翔和约翰逊的完全交手记录：

　　（奥斯汀）