本报讯 （记者周磊）自美国归来后，刘翔和师傅孙海平马不停蹄地在京沪两地之间奔波。由于北京场地条件不太理想，刘翔周末将返回上海，月底再从北京开赴欧洲参加黄金联赛。对于这样的生活，刘翔颇为释然，他昨天在参加一个活动时说：“出来跑跑也挺好的，每天光是训练，闷都闷坏了。”

　　本赛季刘翔在室外比赛保持全胜，又跑出了12秒92的佳绩，因此他对打破世界纪录颇具信心，“其实我跑到12秒88时就觉得能跑得更快。但是短跨和跳高不一样，不可能设定一个高度让你去越，所以我也不知道什么时候能越过它，只是会努力去争取。”今年8月的大阪世锦赛，是刘翔唯一尚未征服的重大赛事。他希望获得冠军，并认为自己可以跑进13秒。可能觉得这话有点托大，刘翔马上补了一句：“如果没跑进13秒，也不要感到惊讶。”然后做了个鬼脸，引发现场一片笑声。

　　刘翔从美国回来后一直在上海训练，孙海平说，这次来北京他们也不会呆太久，“北京的室外跑道还是有点硬，我们这两天打算在室内练一练，过两天回上海再去室外练。月底去欧洲，我们还会从北京走。”

　　刘翔下一站比赛将是7月6日的黄金联赛巴黎站。