“瘦了？没有，我这一阵已经算胖了，前一阵更瘦呢。”刘炜坐在上海梅陇训练基地自己的房间内，说道。2008年已经过去，但是对于刘炜而言，过去的一年刘炜有太多的烦恼。卷入“沪滇争斗”，被篮协予以10场禁赛及罚款的重罚，才复出不久，又在比赛中受伤，结果伤停至今。
“幸好2008年已经过去，希望2009年一切顺利吧。”那是刘炜在2008年岁末许下的一个愿望。“明天晚上我打算上场了。”刘炜透露，在明晚上海男篮主场对阵山东队的比赛中，他将再一次复出。事实上，刘炜是提前复出了。常规赛过半，上海男篮只取得过2场胜利，看在眼里，刘炜急在心头。要不是上海男篮教练组的一再压制，刘炜更早些时候就想复出了，为了他的伤病考虑，才压到明晚。
离上海梅陇基地一个的士起步价的路程，在一套普通的公寓里，住着上海男篮外援杜万-泰特和他的妻子。两个人将屋子的暖气全部打开，宛如春天。杜万的妻子是舞蹈演员，搂着漂亮的妻子，两人一起为球迷献上了新年祝福，还为自己全明星周末拉了一下票。
“过来，我给你看些东西。”泰特把朋友招呼到书房，原来他最近开始利用网络学习起了中文，YOUTUBE网站上有一个在线学习中文的视频，“高兴”——happy，“伤心”——sad，泰特认真得跟着念。上海男篮领队跑过来，告诉泰特一个好消息，“刘炜明晚可以上场了。”“哦？是吗？”泰特很高兴。
最近，上海男篮对泰特也有些不满，将找他谈话，认为他有些时候过于“独”了。但是对于泰特而言，也相当无奈，因为当刘炜不在时，他如果不“独”，上海男篮会输得更难看。刘炜回来了，泰特也有了打球的动力。
杨凯
