一场荡气回肠的经典战役，大连实德成为了最后的胜利者，并凭借着本场比赛的胜利超越鲁能登上了积分榜首的位置。不过，实德球员翟彦鹏却高兴不起来，因为他在比赛当中扭伤了脚踝。新近入选国家队，而且马上就要进行美国拉练，这个时候受伤着实不是一个好消息。

　　连鲁焦点大战，翟彦鹏被邦弗雷雷安排在了首发阵容当中。他所镇守的左路在比赛中受到了鲁能的强烈冲击，新国脚翟彦鹏在这一侧疲于防守，而助攻寥寥，进攻上的特长并没有完全发挥出来。若不是赵旭日最后反超比分，或许翟彦鹏会为最终的平局而闷闷不乐。

　　第73分钟，鲁能前场进攻，日科夫左脚传球至禁区内，皮球砸在了翟彦鹏的腿上，弹到了韩鹏脚下，面对近在咫尺的机会，韩鹏顺势扫射破门将比分扳平。尽管当时翟彦鹏处于一种相对被动的境地，是皮球砸到了自己的腿上，但他肯定难与这次失球摆脱干系。

　　鲜为人知的是，在这次处理球之前，翟彦鹏就扭伤了脚踝。赛后，当笔者联系到翟彦鹏时，他全然没有胜利的喜悦，尽管伤势不是很严重，但这必将影响到即将到来的国家队集训。对此，翟彦鹏表示：“能否随国家队出征美国现在还没有确定下来，我正在积极配合治疗，希望不要错过这次美国之行。”

　　(小霸王)