《体育报》：那削弱了荷兰联赛，但应该使荷兰国家队更强吧？
邦弗雷雷：但国家队更需要一个强有力的教练，他需要这样的权威：你来国家队就要服从指挥，要不就别来，我再选别的队员。这是荷兰队的问题。
《体育报》：那就谈谈荷兰教练，谁是荷兰历史上最优秀的教练，米歇尔斯，还是希丁克、或者范巴斯滕？
邦弗雷雷的助手让·马斯：应该是米歇尔斯，他是最成功的，１９７４年和１９８８年他都率队取得佳绩。希丁克不行，成绩不行。
艾德沃卡特是谁？
《体育报》：邦弗雷雷先生如何？
让·马斯：邦弗雷雷是最好的，但他不是荷兰国家队的教练。
《体育报》：将来会吗？你需要有个机会去证明自己。
邦弗雷雷：不会！
《体育报》：为什么？
邦弗雷雷：因为我不够好，不够最好。
《体育报》：范巴斯滕怎么样？还有艾德沃卡特。
邦弗雷雷：谁？范巴斯滕是个好教练？
让·马斯：一个好教练的标志是能与最好的球员合作，荷兰的许多教练都认为，范巴斯滕没有与最好的球员一起工作。范尼，西多夫、戴维斯，都没入选，虽然西多夫最近入选，但还是替补。一个好教练，应该让所有的优秀球员入选，然后达到他们心理和体力上的顶峰状态。遗憾的是，如你所提，荷兰队一直有这方面的问题。
比如克鲁伊夫，他是荷兰历史上最优秀的球员，他经常在场上做决定……
《体育报》：但克鲁伊夫是球员？他做决定？他不是教练。
邦弗雷雷：对，这正是问题所在。荷兰缺乏能让所有球员服从的教练，我是教练，你不听，给我走人。但问题是，荷兰国家队教练不敢这样做，尤其是克鲁伊夫时代，古力特、里杰卡尔德时代。荷兰队里有黑人球员、白人球员，还有那么一段，白人球员提着箱子从国家队训练营走了，说拜拜，因为我不愿和黑人球员在一起。你有这样的问题，怎么还能夺冠。你需要的是一个整体、一个球队。两个队员，想的是不同的方向，那根本不行。
荷兰教练不敢承担责任，他们怕丢了饭碗，所以他们妥协。向黑人球员妥协、向白人球员妥协，所以球队中存在巨大的鸿沟，所以球队要输球。
《体育报》：对荷兰人来说，什么让他们最感到骄傲，足球，还是文化中的瑰宝，像梵高、伦勃朗等？
邦弗雷雷：是足球！足球能让人放松，让工作了一周的球迷周末去球场发泄、呐喊，然后非常放松地回家。足球能让全世界的人骄傲、快乐、享受。但现在的足球改变了，世界也改变了，现在的足球成了商业、成了赚钱的公司。
《体育报》：不再是艺术了吗？我自己是一个荷兰队球迷，你不认为荷兰足球和荷兰文化艺术有关联吗？
邦弗雷雷：足球已不是艺术了。过去是，球员在场上可以自由的踢艺术足球，你丢了球，再抢回来，教练会赛后为你总结。但现在不行了，切尔西、拜仁、皇马、AC米兰，他们不敢冒什么险，因为输了球他们损失的是成千上万的金钱。如果欧冠拜仁击败AC米兰，他们赢得的是很多很多的金钱。如果谁犯了错误，他会让俱乐部损失一大笔钱，所以现在的足球是生意、是公司，而不是艺术。
《体育报》：大连队中谁会成为未来之星？弗格森在大连发现了董方卓，你在大连会发现谁？
邦弗雷雷：谁？董方卓？没听说过。
让·马斯：我们不会提单个球员的名字，因为这是一个队。而且，有时无球队员、没有名气的队员同样重要。当年荷兰队有个沃特斯，长得非常丑，但他的作用非常重要。我现在说某个队员如何好，而实际上可能另一个球员更重要。我们来了只有三个月，将来哪个球员如何还很难说。
足球对我是放松和享受
《体育报》：你和山东队教练图拔、国奥队教练杜伊认识吗？
邦弗雷雷：不认识！我在电视上见过，在足协开会时见过山东队教练，但从未说过话。
《体育报》：足球对你意味着什么？
邦弗雷雷：意味着放松、享受，但不是生意。
《体育报》：能谈谈你的球员生涯吗？
邦弗雷雷：没什么可谈的，我现在是教练。我说过很多遍了。
《体育报》：能谈谈你的失败吗？
邦弗雷雷：２０００年我率尼日利亚队非洲锦标赛决赛对喀麦隆，最后点球大战，尼队员罚入的点球中梁后弹入线内，边裁判进了，但主裁判判没进，我们丢掉了冠军。
《体育报》：执教韩国队如何呢？
邦弗雷雷：我把韩国队带进了德国世界杯，完成了新队的改造，完成了韩足协定下的指标。
《体育报》：最后能谈谈你的家庭吗？你有几个孩子？
邦弗雷雷：不能！这是顶级机密。
《体育报》：对不起，你在韩国、在其他地方也是如此吗？
邦弗雷雷：从来如此，你在哪都大谈你的家庭，然后你不知道你的家庭会发生什么。
