阿斯顿维拉后卫巴兹利（左）尝试阻止阿申纳法籍中场迪亚比盘球前进。

　　先是丢了英格兰联赛杯，跟着与英足总杯赛说再见，最后在欧冠16强赛中败倒。这一连串的失利确实令炮兵将士感到沮丧，连法籍主帅温格（Wenger）也为此感到迷惘，但这群骁勇善战的士兵岂会如此轻言放弃。

　　果然，他们以实际行动证明自己的能耐，在昨天凌晨（新加坡时间）于维拉公园（Villa Park）举行的英超战役中，以1比0力挫阿斯顿维拉，保住在开年以来的不败战绩。

　　这是温格带领阿申纳参加的第400场比赛，球赛能以胜利收场，自然令温格感到开怀，炮兵也得以凭着这场胜仗，在今年首次升上积分榜第三位。

炮兵能在客场报捷，一扫过去两周的阴霾，要感谢法籍中场迪亚比（Diaby）发挥出色，在开赛后9分钟一锤定音。

　　20岁的迪亚比去年5月因脚踝伤势严重，休养了大半年，直到今年1月才复出。昨天是他首次在本季的英超赛场上亮相，没想到竟为炮兵立下大功。

　　迪亚比策动进攻，为巴西队友巴普蒂斯塔（Baptista）制造机会取分，后者的尝试看似被维拉门将索伦森（Sorensen）截住，而及时跟进的迪亚比机警地补上一脚，为炮兵锁定胜局。

　　维拉自1998年以来不曾打败过炮兵，昨天看来也难逃劫数。除了迪亚比的进球之外，炮兵后起之秀阿利亚迪埃（Aliadiere）也错失两次破关良机。维拉的挪威籍前锋卡鲁（Carew）在上下半场各有一次机会突围，但皆无功而返。

　　炮兵主帅温格说：“我们在上星期三遭遇重挫，能在下一场比赛中报捷足以证明我们已忘却了那场失利。球员以良好的精神状态迎来这场胜仗。这场比赛结果将决定我们在剩余赛程的走向。”

　　他表示，炮兵在上半场发挥出色，制造了不少取分机会。维拉在下半场还以颜色，但炮兵不甘示弱，给予顽强的对抗。炮兵有时会在处理定位球时出现失误，但幸好没有发生这样的情况，不过可以看出炮兵球员在下半场显得比较疲惫。