刘翔：剩下的机会不多但会把握 赴美不是为亚运

　　北京时间9月9日下午16点40分，刘翔乘坐的MU586航班从美国洛杉矶飞抵上海浦东机场，在结束了美国为期三周的康复训练之后，飞人悄然回到上海，接下去他将全力备战广州亚运会。提到这次赴美康复的结果，刘翔表示自我感觉非常不错。“希望能尽快找回状态吧，我也知道自己剩下的机会不是很多了。”刘翔迫切希望能早日出关。

　　紫色的体恤衫，黑色的双肩背包，色彩鲜艳的腕带，北京时间9日下午，在浦东机场出关口推着行李车缓缓走来的刘翔神色轻松，脸上还不时挂着微笑，偶尔也会做些吐舌之类的搞怪小动作。这一次，他面对媒体的镜头没有躲闪，落落大方地接受了媒体的采访。在谈到兴奋处，刘翔也忍不住放声大笑，感觉那个自信的刘翔又回来了。

　　这大概还要归功于这段时间以来他在美国的康复训练和心理调整，刘翔说在美国的这段时间他非常开心。因为在美国洛杉矶，刘翔的生活非常简单。远离了国内的大环境，刘翔在美国每天就是训练和康复，而且即便在美国依然是一天两练没有松懈。“和团队配合得不错，自己挺幸运的。可以将恢复治疗与训练结合在一起。”换了一个生活和训练环境，刘翔在美国躲过了众多媒体的视线，过得非常清静。环境的改变，也让他整个人的心情大好。这也在一定程度上推动了训练的进展，据知情人士透露，刘翔在美国已经开始了一周穿三次钉鞋的高强度训练，这对于准备在亚运会上拼一把的刘翔来说，无异于是个利好消息。

　　刘翔是在北京时间8月中旬前往美国的，这也已经是他今年3个月内两度赴美。刘翔说，他的目标就是为了2012年伦敦奥运会，他希望再博一把。“这次去美国，根本目的是为了明年和后年能够有一个好状态。如果单纯为亚运会，没必要去美国。我已经27岁了，自己剩下的机会不是很多，关键是能不能把握。我相信，自己本来就是一个喜欢把握机会的人。”言谈间，感觉那个自信的刘翔又回来了。

　　目前，中国田径正在北京集体备战广州亚运会。据刘翔透露，考虑到上海的气候以及康复条件，他很可能将继续留在上海备战亚运会，为他的亚运会“三冠王”做最后的冲刺。