今晚，在大阪世锦赛上夺冠的刘翔却让家乡的“翔迷”们失望了。13秒21和第三名的成绩让刘翔在上海黄金大奖赛上首次尝到了失利的苦果，不过“翔飞人”自己对此似乎并不太在意，“我只不过是最近没好好练，世锦赛之后我有两周没有穿钉鞋了……”

　　失利来得有点突然

　　由于国庆期间上海即将举行特奥会，因此今年的上海国际田径黄金大奖赛尽管已经升格为国际田联正式的积分赛，但也只能离开气派的上海八万人体育场，“偏安”位置偏远、坐席偏少(只有15000个)的上海大学生体育场。好在这并不影响比赛的精彩程度，12位世锦赛冠军的吸引力看来足够大。今天上午，上海还是艳阳高照，不料下午上海大学生体育场上空出现了两次短暂的降雨，但好在并不很大，雨后的体育场反而更加清爽。一位老记者很有经验地说：“很多中长跑运动员甚至喜欢在小雨中比赛，他们有句行话就叫做小雨出成绩。”

　　20：00，大学生体育场已经基本上是座无虚席，现场气氛相当热烈，绝大多数人来这里最大的目的就是希望能亲眼看到刘翔实现三连冠。

　　21：25，观众盼望已久的男子110米栏的比赛要开始了。刘翔被安排在第六道，非常巧合的是：罗伯斯第五道，阿兰·约翰逊第七道，一少一老两名劲敌正好把刘翔包夹在中间。现场主持人介绍刘翔的时候，15000多名观众爆发出今晚最热烈的欢呼声，“翔飞人”回之以大家熟悉的伸舌头和微笑，一切都很正常。

　　21：27，主持人宣布110米栏比赛马上开始，现场顿时安静下来，场地一侧正在冲击女子跳高2米10新世界纪录的克罗地亚选手弗拉西奇也暂时停了下来。好事多磨，在连续两次起跑都有人出问题后，第三次起跑终于没再出事，10名选手飞快地冲出了起点。古巴小将罗伯斯确实状态惊人，在第一个栏时他已经冲到了前面。刘翔在起跑阶段就处于落后，全场观众大声喊着：“刘翔，刘翔！”大家都期望刘翔能够利用他超强的后程跑再次上演反败为胜的好戏。不过，刘翔今晚显然不在状态。13秒21，刘翔以自己本赛季较差成绩仅夺得第三名。罗伯斯以13秒01的成绩率先撞线夺得冠军，这一成绩也打破了赛会纪录。现场观众对这一结果一时还反应不过来，气氛有点沉寂。

　　刘翔赛后并不在意

　　来到混合采访区的刘翔面无表情，脸上有点倦意，但一面对记者们的镜头，他立刻露出了自信的表情，微笑着回答大家连珠炮似的发问——

　　问：你对今天的表现满意吗？

　　答：还可以吧，我最近一直没好好练，在场上感觉有点飘，糊里糊涂地就跑下来了。

　　问：今天你真的没有压力吗？

　　答：没有压力，教练让我跑下来就行了。

　　问：怎么看待罗伯斯的表现？

　　答：世锦赛之后他练得很好，状态正处于巅峰，跑出这样的成绩不奇怪。

　　问：罗伯斯会是你明年北京奥运会的主要对手吗？

　　答：现在距离明年奥运会时间还很长，我也不知道到时候对手是谁，反正我尽力而为就是了。

　　登上领奖台上的刘翔身穿黑色风衣，似乎要把这场失利紧紧地包裹起来，他展现给观众的是灿烂的笑容。出现在赛后发布会上的刘翔更加从容，和主持人谈笑风生，和记者们说起这场失利，显得更加轻描淡写，“世锦赛之后我们有两星期没有穿钉鞋，一时对跨栏有点小小的厌倦。这次在家门口比赛，教练让我跑下来就行，我没想到自己还能登上领奖台。”

　　说起罗伯斯，刘翔在称赞之余也对自己充满了自信，“年青一代早晚要超越老的一代，这很正常。现在我的对手是不少，不过大家要想跑进12秒88或者12秒90，那是很难的。罗伯斯只是最近状态比我好罢了，比赛就是有输有赢，明年的北京奥运会我们都有机会夺冠。我相信自己的实力，我也不会因为这一次失利而失去信心。”说完，刘翔穿着黑风衣，转身离去。

　　记者 李夫杰

　　(时报上海9月28日电)