新报南京电在昨晚举行的十运会男子 110米栏决赛中，奥运冠军刘翔以 13秒 10的好成绩卫冕冠军。河北名将史冬鹏以 13秒 44获得亚军，天津小将陈明以 13秒 70夺得铜牌。

　　枪声一响，第五道的刘翔冲出，第二栏过后，他的优势已经完全显露出来，领先主要对手史冬鹏差不多一身之距，此时追得最紧的是第一道的天津选手陈明。 途中加速过程，刘翔已经完全放开了，栏间的步伐和流畅的节奏帮助他进一步扩大了领先优势，五栏之后，刘翔甩开对手们将近 3米的距离，已经无人能撼动他的头名位置。最后冲刺，刘翔毫不费力，以 13秒 10夺冠。

　　“这是田径比赛吗？中国的田径比赛什么时候能吸引这么多人。”看台上一位北京教练一边跳上坐椅向场内张望一边这么自言自语。确实，昨天的奥体中心已经不像是田径比赛的赛场，更像是一场演唱会，一个明星的见面会，当然，这个明星就是刘翔，被誉为十运会最大的腕的刘翔。

　　虽然 110米栏的比赛要到晚上九点三十分才开始，但从下午开始，体育场内便涌进了大批的观众，到了晚上的比赛开始之后，能容纳 6万人的奥体中心基本上找不到任何空位，记者所在的看台更是密密麻麻坐满了记者，米兰体育报、法国队报、法新社等国外媒体的参与让记者的队伍一下子多了不少金发碧眼的同行。而此时更多的记者则散布在训练场、运动员通道外、赛后控制室门外……希望能够找到一切跟刘翔有关的讯息。此时，场内的任何比赛都已经难以提起观众的兴趣，人们不时地呼喊着刘翔的名字，直到九点十五分的时候，参加 110米栏的选手出现在跑道上。

　　刘翔的出现让全场的气氛达到了疯狂的地步，所有观众全都站在了坐椅上，过道上、台阶上也都站满了观众，不少观众还赶紧拿出手机向家里人喊：“我看见刘翔啦！”而刘翔在平复了自己的呼吸之后，也不忘向场内的观众“秀”一把，在介绍队员的时候，他来了一个“恺撒”式的挥手。

　　比赛的过程毫无悬念可言，刘翔从第一个栏开始便处于领先。最后冲刺的时候，发现左右无人的刘翔还故意放慢了脚步，但这并不影响他跑出 13秒 10的好成绩，更不影响他拿到这枚最没悬念的金牌。比赛后，混合采访区再次乱作一团，刘翔则在保护下一溜烟钻进了休息室。在等待发奖仪式的短短几分钟内，刘翔再次被人们包围，警察、志愿者、服务人员、裁判、其他队的队员，总之，一切能够进入体育场的人全都放弃了自己该干的事，为的就是要一个刘翔的签名。甚至要来南京开演唱会的 S· H· E都想尽办法托记者给刘翔捎去一件礼物。

　　比赛后，艰难冲出重围的刘翔来到了记者面前，享尽最高待遇的刘翔却无奈地表示，如此参加比赛真的让他受不了。“我来到这就为了把金牌拿下来，因为这块金牌被赋予了太多的内容，所以为了拿下金牌，我根本不考虑我的成绩是多少。今天场地很湿滑，所以我从起跑开始就在求稳，安全第一，根本没尽全力，否则摔倒了就划不来了。全运会其实对于我来说只是一次普通的国内比赛，但像这样的比赛对我的压力太大了，我根本不能像在国外比赛一样享受比赛。奥运会前，只有几家媒体在关心我，但奥运会后一下子所有人都开始关注我，我的 24小时几乎都被人监控了起来，这样的生活我真的受不了。”