刘翔一马当先。□李勇　摄

　　这是一场最没有悬念的比赛，因为所有的人都相信：冠军是刘翔的。
　　10月20日晚，平时记者比观众多的南京奥体中心，一下子涌入了4万多名观众。他们的目的只有一个，那就是一睹“中国飞人”刘翔的风采。
　　21时30分左右，男子110米栏决赛即将开始。
　　刘翔在第五道，他的左边是河北选手王辉，右边是我国另一名跨栏高手史东鹏。
　　发令枪响了！刘翔几乎是第一个冲了出去。他今天的起跑反应非常好。
　　跨过第一个栏架后，刘翔开始加速，一个栏又一个栏，他的技术动作非常流畅，非常优美，其他人被他越拉越远。跨过最后一个栏架后，刘翔并没有用尽全力去冲刺，而是明显有所保留，但他依然以落下第二名史东鹏近3米的绝对优势第一个撞线。他的成绩是13秒10。这是他今年的第七个好成绩。
　　全场沸腾了！欢呼声、尖叫声汇聚在一起！
　　赛后的刘翔一脸的轻松和自信。他表示：“对我来说，这并非是一场表演赛，压力还是有一点，因为这毕竟是全运会，是4年一次的大赛，每个运动员都非常珍惜，我也相当重视。上一届我是冠军，这次我希望蝉联冠军。”
　　今晚南京奥体中心的气氛之热烈丝毫不亚于全运会开幕式。对此，刘翔半开玩笑地说：“观众太热情了，要是天天这样，我会受不了的。”
　　（本报南京10月20日讯）