昨晚的南京奥体中心是目前为止最热闹的一个晚上。地铁上的人比往常多了一倍，一个中年人甚至抱着自己刚7个月大的小baby前来观看。“今晚有刘翔嘛，让我家这个最小的成员来开开眼界。”小baby是头一次搭地铁，一下子看见这么多人显得特别开心，一点也没意识到自己今晚将会和超级刘翔有个约会。

　　刚下了地铁，一大批的黄牛就一拥而上，“来啊，来啊，看刘翔啊，今晚有刘翔啊

　　翔迷疯狂一睹翔风采

　　7点50的时候，刘翔已经出现在田径馆外的热身赛场，以他一贯的姿态在热身赛场上慢走。蓝衣、黑裤、昂首挺胸、双手叉腰的他显得特别显眼。这时，一名长发的女孩拿着本子和笔，兴冲冲地朝自己的偶像跑去，要签名。不过，刘翔并没有搭理她，还是走着自己的路。女孩很失望，拿着本子跑回了原处。“他这种事情已经见得太多了。”一名趴在网上的群众这么说道。这时，来了一个男生，“请问怎么才能够进去啊？”一句话引起了所有观看者的嬉笑，“那你只有爬进去了。”男孩顿时像泄了气的球，真的爬上了网，但是没有翻进去，只是在上面喊着，“刘翔，过来啊！”一名特地赶来观看的群众拿着望远镜给女儿，“瞧，那个就是刘翔。他是上海的小赤佬。刘翔，好样的！”另一中年人接着说，“上海出人才啊，刘翔、姚明，都是那么有实力。江苏什么时候出个这样的人物就好了。”

　　酷刘翔训练目不斜视

　　8点20分，刘翔摆出了一个经典pose：他坐在一个栏杆上，左腿晃动，双手依旧叉在腰间，望着远方。这一个pose引起在网外观看者的一阵嘘声。“刘翔不会是故意做这个动作让我们拍吧。”一个长发的女生说道。这时，一名志愿者拿着相机拍下这个经典瞬间，当大家放出来看看时，照相机上突然显示电量不足，关机了。那名志愿者哀号一声，“完了，怎么这个时候没电了啊。也不知道刚才拍到没有。”

　　昨晚，刘翔在反复练习上栏的时候，曾至少三次将栏碰掉，有几次也正好从栏上擦过。晚上8点25分的时候，刘翔的师妹冯云出现在赛场上。冯云背着一个黑包，穿着红色、黄条的运动服，跟孙海平打了声招呼后，朝着师兄刘翔喊了几句话。也许刘翔正全力想着该如何提高上栏，也许是怕冯云的霉运会传到自己身上，刘翔只是朝她点了点头，没有继续搭理她，继续叉着腰，昂首从冯云的面前走过。

　　13秒74成绩活动筋骨

　　刘翔被分配在第一组的第四道。赛前，他看着看台，懒洋洋地跟观众打了声招呼。而场上的女生看见自己的偶像，顿时疯狂了，不断地尖叫，“刘翔，我爱你！”刘翔先可以说得上是老江湖了，对于这一切都已经习以为常了，他对着摄像头坏坏地一笑。

　　脱掉外套，准备换背心，殊不知这一举动引来了赛场上更大的骚动。刘翔的一切在观众眼中都是另类的，包括他走路的姿势、他的讲话、以及他将号码簿粘在了大腿上。种种的一切，人们只有一个解释，这才叫酷！起跑前，刘翔双手持平，这个动作在他的广告中经常见到。枪声响了后，刘翔听枪反应不错，起跑也非常顺利。在跑了3个栏后，刘翔就已经将对手远远地抛在了后头。占据主动的刘翔不断加速，跨过第六个栏架之后已将对手拉下了四五米之多。随后，刘翔开始有意放慢速度，跨过最后一个栏架之后不仅没有冲刺，而且有意地压住了速度。不过，他还是率先冲过终点，13秒74取得第一，但这个成绩是他的最差成绩。