(卡塔尔世界杯)德国队领队比埃尔霍夫辞职

　　中新社柏林12月6日电 (记者 马秀秀)德国足协官员、德国队领队比埃尔霍夫当地时间5日宣布辞职，表示为足协新的决定让路。

　　比埃尔霍夫今年54岁，在德国足协任职18年。他与德国足协签订的合同原本于2024年到期。

　　比埃尔霍夫在声明中表示，在德国足协任职18年后，自己结束了在德国国家队和德国足协学院的工作。该决定已经同德国足协主席达成一致。“我在为足协新的决定让路。”

　　“我的工作一直受到为德国足协和国家队尽我所能的信念驱动。”比埃尔霍夫表示，德国队在2018年世界杯和2022年世界杯上的表现令其倍感心痛。“我不会在缺乏必要自我批评的情况下离开。”

　　“过去四年里，我们没能重塑德国足球往日辉煌，让球迷再度欢呼。我们确信的一些决定并没有被证明是正确的，没有人比我更遗憾。我对此负责。”比埃尔霍夫表示。

　　比埃尔霍夫还希望球迷继续支持德国队，无论男足、女足还是青年队。尤其是2024年德国将举办欧锦赛，请大家继续支持球队。

　　比埃尔霍夫任职期间，德国队历经起落，2014年德国队获得世界杯冠军，但随后的两届赛事都以失望告终。与2018年世界杯一样，德国在2022年世界杯小组赛被淘汰。(完)