本报讯（记者田欣欣）昨天中午12时40分，在热身赛中左手受伤的北京首钢队员陈磊刚下飞机，就被拉到北医三院运动创伤科进行进一步检查治疗。

　　“当时把片子给大夫看了一下，经过检查后，医生觉得不需要手术。”陈磊介绍说：“拆下包扎后，肉眼就能看出来，我的左手第四指骨有些错位。医生用手帮我把骨头的位置扶正后，用板子将十指和小姆指固定住了，然后又拍了一次片子，看固定后骨头的位置是否已经纠正。结果，骨头的位置接得很正，所以也没再拆下来。”北医三院的田大夫介绍说，陈磊的这次骨折属于轻伤，伤势并不严重，恢复一个月左右就可以了。

　　“医生说一个月内，固定的钢板不能拆下来，也不需要吃什么药，只需要休息就可以了。”陈磊说。

　　在医院进行完治疗后，陈磊便回到北京的家中，“现在除了那两个手指不能动弹外，其他都没什么问题，拎东西也可以。”陈磊表示，现在在家安心养伤就可以，“虽然一个月后骨头应该没什么问题了，但能否进行有球训练，还要看恢复情况。反正，我现在是想越早恢复越好，争取能够参加亚锦赛。”陈磊说。