北京时间9月16日19点35分，中超联赛第22轮比赛继续进行，山东鲁能坐镇主场迎战广州富力。佩莱开赛仅仅10分钟垫射打入赛季第11球。

　　虽然鲁能近期状态糟糕，但佩莱状态相当出色。本轮比赛前，佩莱已经是连续5场比赛进球，已经33岁的佩莱，在本赛季迎来了他在鲁能的巅峰表现。此外，本轮比赛前，他除了有10个进球外，还有8次助攻。

　　对阵富力的第10分钟，蒿俊闵中路控球分球给左边路的郑铮，后者观察了位置后左脚送出传中球，佩莱从弋腾和托西奇中间穿过，小禁区前面对来球直接跳起来右脚垫射打入球门左侧死角，程月磊根本来不及反应，鲁能1比0领先，佩莱打入赛季第11球。

　　鲁能本赛季双杀富力，佩莱均有进球斩获，赛季至今已经贡献11球8助攻，鲁能这个时候应该想办法和意大利炮续约了。