马刺队再度受到伤病困扰 圣城努力避免重蹈覆辙

　　北京时间11月23日凌晨，美媒体发表一篇文章指出，伤病问题本赛季再度开始困扰马刺队，如果马刺队无法克服这一问题，它们很有可能会重蹈前两个赛季的覆辙，无法在季后赛当中走得很远。不过，马刺队目前正在努力想办法克服这一问题。以下是该文部分译文：

　　在过去两个赛季当中，圣安东尼刺马刺队在NBA常规赛结束时都是NBA联盟最出色的球队之一。2011－12赛季的常规赛结束时，马刺队以50胜16负和公牛队并列全联盟最佳战绩。在2010－11赛季，马刺队也是打出了61胜21负的西部联盟最佳战绩。但是，此前两个赛季，马刺队都未能在季后赛走得很远，这其中很大一部分原因是马刺队的年龄偏大，而艰苦的常规赛赛程又造成了马刺队球员的一些伤病，这才使得他们未能在季后赛当中取得优异战绩。

　　2012－13赛季开始之后，马刺队又打出了相当不错的开局，在以7胜1负开局之后，目前他们是以9胜3负排名西部第三。不过，现在的马刺队又遭受到伤病的困扰了！在最近三场比赛当中，马刺队已经有两名球员因伤缺阵，他们分别是卡瓦伊-莱纳德和斯蒂芬-杰克逊。莱纳德此前打得相当出色，以至于马刺主帅波波维奇都将他视为马刺队的未来核心球员。斯蒂芬-杰克逊在马刺队则主要是担任莱纳德的替补。

　　鉴于马刺队在此前两个赛季时间里所遭遇的伤病给球队造成的重大影响，他们现在就出现多名球员遭遇伤病，这对于他们来说无疑不是一个好的信号。为了解决他们在侧翼的人员荒，马刺队此前签约了詹姆斯-安德森来填补空缺。此外，马刺队还从发展联盟召回了后卫科里-约瑟夫。

　　在NBA联盟当中，要想赢得总冠军，NBA球队需要做的工作不仅仅是打造一套出色的阵容，有时候还是需要相当不错的运气才有可能实现目标，除此之外，球队总体上保持健康，或者至少是在正确的时机保持球队身体健康也是很重要的事。马刺队是一支有经验、教练出色、有天赋的球队，他们是有可能再次赢得总冠军的球队。现在的问题只是在常规赛结束的时候，他们的球队健康状况能够保持得怎么样，如果他们能够提前克服掉伤病问题，那马刺队仍然是有可能在这个赛季的季后赛当中走得很远的。（搜狐体育 孔孟飞英）